賈道士言罷,不待對方回應,揮動野鴨羽扇,面對黃河拖長聲音:
白日依山盡,
黃河入海流。
欲窮千裡目,
更上一層樓。
孫一對這首詩熟悉得不能再熟悉,小學一年級就會背誦了。可是賈道士卻不是背誦,而是在吟唱。賈道士拉長聲音、抑揚頓挫、手舞足蹈。吟唱完最後一句,羽扇收回兇前,一副很滿足的樣子。
“好,晉陽王季淩作的好詩!”,甯完我語氣一轉,從遼東方言改作明朝官話,“不過軍師剛才既然說是在岸邊放歌,如此呻吟未免有些小氣。甯完我不才,這裡回敬一阕詞。“
黃河遠上白雲間,
一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,
春風不度玉門關。
甯完我放開喉嚨,聲音悠長哀怨,居然是象後世女低音唱歌一般。
但是孫一都能聽出來,甯完我改了意境。甯完我明明就是在用王之渙的另一作品嘲諷賈道士的雄心,就差明着對賈道士說“你洗洗睡吧”。
耿秀才道一言:“學生這裡和一首《涼州詞》!”
耿秀才的旋律和剛才甯完我唱的一模一樣,但是悠長的曲調裡滿是挖苦:
昨夜蕃兵報國仇,
沙州都護破涼州。
黃河九曲今歸漢,
塞外縱橫戰血流。
孫一差點忍不住笑出聲。秀才這是罵人不帶髒字,奚落人不吐骨頭。
達海微微苦笑一聲,沉聲唱到:
九鞠黃河分九轉,洪波大浪清淨。
九江共同合就,俱來歸正。
九鼎中間顯現,九宮闡、端流一定。
玉翻金潑盈盈處,倒侵九耀開影。
九霄翠碧相齊,九臯有、鶴鳴迎接精瑩。
九光洞明,返照靈暈堪并。
九曲神珠跳躍,九仙至、如然遊泳。
湛殚澄徹成功行,九天通聖。
達海的聲音先是低沉缭繞,後來嘹亮婉轉。
孫一低聲問賈道士:“他唱的是什麼東西?”
賈道士小聲回道:“明面上是重陽祖師做得道詞,實際裡是勸降我們。爺會的詞曲多,回他一首,把他唱下去!”
孫一暗暗叫苦。這時他已經明白,小時候背的唐詩宋詞原來都是古人的歌詞,古代的人其實是配着曲調唱的。比如剛才的兩首《涼州詞》,詞不一樣,曲卻完全一緻,根本就是古代的卡拉ok。這些明朝人一旦吟唱,全換成官話,一張口就自然地頓挫押韻。而自己隻會用普通話唱……要不給他們來段英文歌?或者給他們來段普通話的黃河大合唱?
突然孫一靈機一動唱道:
黃河黃河,出自昆侖山,
遠從蒙古地,流入長城關。
古來聖賢,生此河幹。
獨立堤上,心思曠然。
長城外,河套邊,黃沙白草無人煙。
思得十萬兵,長驅西北邊,
飲馬烏梁台,策馬牟尼山,誓不戰勝終不還。
君作铙吹,聽歌凱旋。
孫一唱罷。賈道士一擊掌,“此曲可做軍歌!”
衆人紛紛稱奇。甯完我換回遼東方言:“孫參謀,從沒聽到遼音也可入樂,你這曲牌叫什麼名字?”
孫一回道:“這首曲子叫做《黃河》,楊度填詞,沈心工作曲。”
“這二位可是遼人?”
“這我真不知道。”
甯完我問範文程:“憲鬥,你知道這兩位才子嗎?”
範文程仔細思索一下,也搖搖頭。
甯完我心疼不已,“此等人才,可惜了!”
範文程不滿:“自古歌以詠志,無詩不可歌!但聽我來!”
範文程迎水矗立黃河邊:
“大風起――兮――
雲飛揚。”
孫一吃了一驚。《大風歌》從小就會,但是範文程一唱出來感覺完全不同。以前覺得特别别扭的“兮”,在範文程的歌裡變成了拖長音的“诶―”,同“起――”連在一起,音調又陡然升起。
“威加海内――兮――
歸故鄉。
安得猛士―――兮――
守四方。”
兩句範文程唱下來就好像是在隔河高聲吆喝,每一句拖長音,霸氣又蒼涼。
範文程還不過瘾,提高音調更顯高昂,令人心神激蕩:
“威加海内――兮――
歸故鄉。”
孫一隻覺得壓抑不住,熟悉的旋律脫口而出:
“磨剪子――勒――
锵菜刀。”
範文程一句高音憋在兇腔,差點吐出一口血。
“孫參謀!”
範文程怒視孫一,眼裡能噴出火,目光能殺死人。
“範憲鬥!”,賈道士高聲質問,“說好以黃河為題,你這歌裡的黃河呢?怨不得人打斷你!”
範文程高聳的身軀立刻蔫了。
衆人回到談判地點,餘勝之和正白旗護軍已經等候多時。
下半場的談判可以說毫無建樹。
聯軍要求盡快交換戰俘。署理副将甯完我先表示歡迎聯軍主動釋放俘虜的行為,并通報聯軍,愛新國接收到的俘虜不适宜再披甲,所以将發配山中種田。
但是甯完我糾結在大金國的名份上不松口,表示聯軍如果不讓步他拒絕談任何實質問題。
對于甯完我提出的見朵兒紅的要求,聯軍也斷然拒絕。聯軍通知愛新國代表,鑒于他們的誠意,原先負責照顧朵兒紅起居的俘虜将立刻被撤回。
雙方談不下去,又都不願意承擔談判破裂的責任。在賈道士的不停提議下,雙方代表幹脆談不下去就唱,唱完了再談,發現沒法談再唱。
明朝人不唱唐詩宋詞元曲了,他們改唱明朝的官腔。
官腔以明朝官話發音,聽起來象後氏的昆曲。官腔有各種曲牌,秀才們還玩現場填詞,孫一這回是徹底參與不了了。
唱得心滿意足的甯完我仿佛發覺孫參謀有些落寞,熱情地招呼孫一:
“孫參謀,你還會唱楊、沈二位才子的其他曲牌嗎?”
甯完我目光熱切,孫一不好回絕,“呃,我還會一首沈心工的《出操》。”
“唱來聽聽!唱來聽聽!”
在大家的期盼下,孫一開口唱到:
男兒第一志氣高,
年紀不妨小。
哥哥弟弟手相招,
來做兵隊操。
兵官拿着指揮刀,
小兵放槍炮。
龍旗一面飄飄,
銅鼓咚咚咚咚敲。
一操再操日日操,
操到身體好。
将來打仗立功勞,
男兒志氣高!
歌詞淺顯易懂,歌曲朗朗上口,甯完我聽罷拍腿連連叫好!
夕陽西下,愛新國談判代表乘羊皮筏子返回東岸,甯完我還在不停的哼唱。
“兵官拿着指揮刀,小兵放槍炮。
龍旗一面飄飄,銅鼓咚咚咚咚敲。
一操再操日日操,操到身體好。”
達海歎道:“沒想到甯副将這麼喜歡這支曲牌。”
甯完我道:“達海把式有所不知,我是想把這曲子稍稍改動一下,教給軍中将士傳唱。”