孫策收起書稿，放在一旁，打量着虞翻。“我很快就要去吳縣過年，這《論衡》書稿雖然重要，也不需要你親自走一趟，你突然跑到荊州來，一定還有事。”

　　虞翻收起笑容，沉默片刻。“将軍，江東有四郡，會稽、丹陽眼下都沒有太守，由郡丞代理，吳郡太守蔡瑁不勝任，隻有豫章太守楊修合格，而他的父親楊彪安撫關東，很快就會去豫章。将軍打算如何安排？”

　　孫策明白了虞翻的意思。江東四郡都有不同程度的問題，但吳縣的問題最大，最難處理。虞翻急着趕來是擔心他去襄陽時又承諾了蔡家什麼。虞翻狂狷，卻不是政治白癡，他清楚蔡家與他的關系，如果不能言出必踐，不僅會影響整個荊州的穩定，也會影響他的聲譽，動搖其他人的信心。但蔡瑁的确不适合做太守，尤其是在吳郡已經成了孫策大後方，大量文武的家屬即将遷到吳縣居住的情況下。

　　“你有什麼建議？”

　　“我聽說周公瑾之父周伯奇也來了宛城，他辭了河南尹？”

　　孫策眉梢輕挑，露出淺笑。“你覺得他合适？”

　　“周公瑾是方面大将，家眷為質是必然之事。蔡大家雖是女子，卻出任南陽幼稚園祭酒，且蔡伯喈在襄陽著史，隻有她這麼一個獨女，遠離不近人情，将軍仁厚，自然會将她留在南陽，能做人質的就隻有周伯奇夫婦。周伯奇為官多年，治績尚可，做吳郡太守綽綽有餘。公私兩便，何樂而不為？”

　　孫策很高興。這正是他的計劃，和虞翻不謀而合。“其他三郡呢？”

　　“将軍坐擁四州，不必再用會稽太守的虛名，既可委任顧雍為會稽太守，安撫吳郡之心，也可另選合适人選。”

　　孫策聽出了虞翻的言外之意。“顧雍不合适做吳郡太守？”

　　虞翻點點頭。“吳會本一體，相互之間多有婚姻往來，利益瓜葛在所難免。顧雍謙謙君子，不肯得罪人，難免有縱容之失。此其一也。會稽依山緣海，民風剽悍，顧雍不習武事，一旦有事，難以鎮服。此其二也；顧雍生性保守，不通權變，于将軍所行反應迂緩，鄙郡對他多有非議。”

　　孫策搓了搓手指，暗自苦笑。虞翻一連說了顧雍三個理由，可見對顧雍擔任會稽太守并不贊同。吳會一體，但吳會的矛盾也是由來已久，顧雍做會稽太守的确不合适。

　　“這個人選要我重新斟酌一下。你有什麼建議？不妨直言。”

　　“将軍，我有一個建議，隻是牽涉較廣。”

　　“說來聽聽嘛，若是有理，就算暫時不能施行，也可作為方案之一，從長計議。”

　　“喏。吳郡是将軍故郡，将軍以吳為根基，自是情理之中的事，但恕我直言，吳縣并不适合立國。吳縣西有太湖，東近海，地勢卑下，耕地不足，即使大力發展水利，十年内也無法養活大量人口。中原有事，除非以水師出海，隻能北上，殊為不便。”

　　孫策沉吟不語。虞翻提到了立國，這裡面有兩層含義：一是認定他不會與朝廷妥協，必然會走上割據的道路。二是認定他優勢不足，無法在短時間内平定天下，所以要考慮長期對峙。在這樣的前提下，吳縣的确并不适合作為國都。後來東吳立國，雖以吳為國都，曆史上孫權建國，先是接受張纮的建議立都建邺，也不是在吳縣，就是因為吳縣不具備立都的地理條件。

　　“那你覺得哪兒合适？”

　　“就江東而言，不如遷居太湖之西的陽羨，再割丹陽、會稽增補。”虞翻說着，取出一卷紙，攤在孫策面前。紙上有地圖，勾畫甚明明白，孫策一看，不禁啞然失笑，指指虞翻。“虞仲翔，沒想到你也是這樣的俗人，我高看你了。”

　　虞翻嘿嘿一笑。“公私兩便，何樂而不為？”

　　孫策點點頭。“你倒是誠實，那就說說看吧，在陽羨立國有什麼好處。”

　　虞翻指着圖，詳加解說。陽羨在太湖之西，地勢要比吳縣高不少，經過這兩年的水利整頓，陽羨與曲阿、毗陵之間新增大量良田，可以安置新遷入的人口，不會與舊有土著産生矛盾。由陽羨向西，有溧江直通蕪湖，進入長江。向南過烏程，直抵錢唐，水陸兩便。如果将會稽也劃入轄區，三百裡以内，可以将江東的精華盡收囊中，的确要比偏居太湖之東的吳縣要強很多。

　　從私心來說，孫策建國江東，将會稽劃入京畿，對會稽來說既有虛譽，又有實利。這一點無可厚非。兔子不吃窩邊草，從古至今，但凡有點腦子的君主都知道對京畿之民施恩，誰也不想自己身邊出事。吳會一體，卻又互不順眼太久，會稽人當然不能看着吳郡人盡享恩澤，自己卻不能沾光。作為會稽人，虞翻又不是聖人，自然要考慮這個因素。就算他不說，其他人也會要求他向孫策建議。

　　如果承認虞翻對大形勢的分析成立，這個方案的确值得考慮。甚至可以說，這個方案其實比立都建邺更有優勢。但這畢竟是偏安之策，從來不是孫策的首選。吳縣也好，陽羨也罷，都離中原太遠。

　　可是就當前的形勢而言，似乎也找不到一個完美的立都之地。兩面受敵，他既要控制荊州，又要控制豫州，沒有一個位置能夠兼顧。勉強言之，進則以汝南最适合，退則以陽羨最穩妥。

　　江東的地形适合太平盛世，可以快速發展經濟，卻不适合亂世，防守起來實在太吃虧。

　　孫策反複考慮了很久，最後對虞翻說道：“你來得正好，我們正準備讨論益州方略，你一起參加，到時候把這個方案一起提出來讨論，看看子綱先生他們有什麼看法。”

　　“喏。”虞翻連聲答應。他看得出來，孫策對他的建議不反感，已經傾向于接受。這件事牽涉太廣，他也沒指望孫策立刻答應。如果真是這樣，他反倒會擔心，覺得孫策未免失乎草率。

　　“江東秋收結束了？收成如何？”

　　“基本結束，郡上計的結果還沒出來，我已經通知顧雍、蔡瑁、甘琰，讓他們收到上計結果後不要急着公布，先送到我這兒來，統一口徑。屯田是我直接負責的，從已知結果來看，今年收成不錯，屯田已經實現收支平衡，明年就可以收獲了。”

　　“這麼快？”孫策又驚又喜。他本來以為至少還要兩三年才能實現收支平衡呢。

　　虞翻難得地露出贊賞的笑容。“将軍，我也沒想到這麼快，這要歸功于兩個人：一個是黃大匠，木學堂制作的機械節省了大量人力物力，效率數倍于前；二是袁都尉，他在水利方面上的造詣無人能及，堪稱大家。有此二人，屯田、水利齊頭并進，至少可以少省三分之一的時間。”