朱淑真是南宋才女，遭遇與黛玉頗類似，其有斷腸集，故林黛玉詩雲：“悲歌一曲出錢塘，巧韻吟成人斷腸。梅竹有緣垂千古，鷗群無故困鴛鴦。”

　　後一句旨在述說朱淑真的婚姻不幸、寓居汴梁以至文集被父母付之一炬、落寞而死在錢塘。

　　“清新靈俏，麗而不俗，果然是潇湘妃子一貫的風格。”李纨贊歎道：“就是這悲涼的氣韻一直未改。”

　　就連賈琮也覺得林黛玉的才情，真的有很大一部分是與生俱來的，後天稍稍雕琢學習，先天之賦便如泉湧而來。

　　賈寶玉道：“古來鐘靈毓秀的女子，曆朝曆代皆有，可恨她們不能參加科考，否則如朱淑真、李清照之流，和林妹妹，考個功名大抵如探囊取物一般。不似我落榜幾次，父母仍要我秋闱鄉試，不知老天要我這須眉濁物有何用。”

　　賈琮忽然想到錢鐘書的“你很好，但是全無用處”的話來，他不知該喜該悲，因為前世現代的他，對于女神之類是無緣的，而這一世不能和他一起競争的女神們，他倒是能有交集，且有擁有的可能。

　　他們旋即觀看黛玉的第二首《李清照》：

　　賭書空憶潑茶時，鐵馬敲風亂入詩。

　　青女不谙霜雪苦，忍将剩冷鎖殘枝。

　　“好！”此次是李纨、探春、惜春、賈琮一起撫掌稱贊，幾近異口同聲。

　　但凡對傳統文化稍感興趣的人，大概不會陌生“賭書潑茶”的典故，此典出自李清照《金石錄（後序）》：“餘性偶強記，每飯罷，坐歸來堂，烹茶，指堆積書史，言某事在某書、某卷、第幾頁、第幾行，以中否，角勝負，為飲茶先後。中，既舉杯大笑，至茶傾覆懷中，反不得飲而起。甘心老是鄉矣！”

　　後常用賭書潑茶來形容夫妻之間的琴瑟和鳴、相敬如賓。

　　而黛玉詩雲“空憶”、“鐵馬敲風”，這是李清照中年、暮年漸漸走向凄涼的景象了，那些琴瑟和鳴、相敬如賓随着丈夫**誠的膽小怯懦和去世、遷都杭州（臨安）、遇人不淑而消失殆盡了。

　　青女為掌管霜雪的神，“忍将剩冷鎖殘枝”，意為連李清照的風燭殘年都不放過，實在冰涼人心。

　　賈琮道：“南宋遷都杭州的二十六年，李清照在一片凄涼晚景中沉吟低唱，辛棄疾卻參加鄉舉，反金複宋，楊萬裡剛進士及第，躊躇滿志，陸遊得罪秦桧，被貶他鄉。而南宋一位有名的詞人，也是在此年出生的，他也和朱淑真一般到過汴梁，不過，他在汴梁遇到的女子占了他詞作的四分之一，而朱淑真卻無這般好運了。”

　　賈探春沉思道：“是姜夔麼？”

　　“二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲，念橋邊紅藥，年年知為誰生？姜夔這一首千古絕唱，我們少有能及的。”

　　林黛玉起身走着道：“姜夔出名的還有應範成大之邀而作的《暗香》、《疏影》兩首，但像琮弟說的，他在汴梁作的最合我意，其中有一首《鹧鸪天》道：‘春未綠，鬓先絲，人間别久不成悲。’”

　　潇湘妃子的十獨吟自然是吟詠十位史上有名的女才子，除上述朱淑真、李清照外，《馮小青》一首亦值得稱道：

　　燭花剪夢恨難雙，雨暗羅衾淚暗江。

　　一自孤山春盡後，荷花柳浪枕幽窗。

　　馮小青是明萬曆才女，為大婦所妒，十八而卒。

　　其餘才貌雙全的女子分别是張五娘、霍小玉、蘇小小、關盼盼、蘇惠、卞玉京、葉纨纨。

　　張五娘、霍小玉皆是戲劇中人物，霍小玉見唐傳奇《霍小玉傳》，黛玉詩雲“灞橋柳色困娥眉，折盡青絲幾日回”。張五娘在賈琮原先的時空不存在此人物，是這個時代的戲劇人物之一，可以類比高明的元雜劇《琵琶記》中最出色的趙五娘。

　　蘇小小為南朝齊時期歌伎，關盼盼為唐代名妓，二者皆是晚景凄涼。白居易寫了三首關于關盼盼的詩，林黛玉在這裡寫的是：“半床明月半簾霜，燕鎖空樓淚暗殇。欲舞羽衣人不在，白楊成柱魄成霜。”

　　這時湘雲等人來到，香菱插口道：“據聞白居易三首詩寫死了關盼盼。”

　　賈惜春笑道：“你從哪兒知道的？”

　　香菱邊想邊道：“最早見南宋計有功《唐詩紀事》，另文天祥《燕子樓》一詩：自古皆有死，忠義長不沒。但傳美人心，不說美人色。《全唐詩》中，亦見此類記載。”

　　史湘雲在想着，賈琮搖頭道：“這隻是傳奇小說的手段罷了，來源于生活，卻不能完全當史實看的。至少在宋、五代十國之前，關盼盼事迹僅見《白氏長慶集》，後來的一切都是附會，因為隻有名人和名妓的故事撮合雜糅起來，才能流傳後世。”

　　在賈琮看來，就如金庸在《神雕俠侶》寫的尹志平，金庸原意是“天殘地缺”，他小說從不完全按史實來的，而是真真假假，像《紅樓夢》，金庸又受西方大仲馬《基督山伯爵》等曆史加幻想作品的影響，從而因為“龍騎士”，尹志平讓金庸寫出名了。

　　關盼盼和白居易的事，也是這樣被小說家污蔑了的。

　　賈琮是正經科考出身，八股文要求史學底子，衆女自不懷疑他的考證功夫，史湘雲道：“原來如此。”

　　蘇惠是五胡十六國時期才女，卞玉京明末秦淮八豔之一，葉纨纨乃明末吳江豪門才女，葉紹袁、沈宜修的女兒，沈宜修是一門三才女，葉纨纨的姐姐葉小纨是神州首位女戲曲作家，代表作《鴛鴦夢》，沈宜修叔父沈璟，是南曲盟主，與湯顯祖齊名，當時南曲唱法演奏，基本上都是沈璟規劃的，所以葉氏才女的出現，是吳江沈家、葉家百年書香門第的結果。

　　林黛玉說她“三春風雨等閑抛，啼鳥無端失舊巢”。因葉纨纨是短命之人，且不排除近親結婚的可能。

　　賈迎春笑着慫恿撺掇道：“琮弟也來一首賭書潑茶的，壓一壓林丫頭的風頭，要不然這丫頭在園子裡沒人按得住了。”

　　賈寶玉倒是想作，也并非作不出來，隻是......他絕不能比上林黛玉的。

　　薛寶钗倒是不想做，因為她在此時也以為“女子無才便是德”，她都有些想勸了，奈何人多，且衆人都入了興緻。

　　林黛玉仰頭道：“倒并非我自誇，你們的并非比不上我任何一首，但是要把我全部十獨吟皆壓下去，我今兒還真不信！”

　　衆女有的咬牙切齒琢磨起來，如史湘雲。

　　仔細想來，林黛玉說的一點不假，薛寶钗也如此認為，要赢過去她的幾首，薛寶钗自問都能做到，但是要完全壓下去......極難，薛寶钗巅峰時也不過是與林黛玉平分秋色罷了。

　　林黛玉向來是有傲氣和要強之心的，不過以前寄人籬下不大顯露，而今亦是當家作主的奶奶之一了，她自忖：“誰不想為人奉承、誇耀，風風光光活一回呢？”

　　早在元妃省親時，她性子便是如此，想着大放異彩一回，這也無可厚非，無關對錯。

　　很多人都有争強好勝之心。

　　本來賈琮是不想挑戰林黛玉的才名的，他覺着沒什麼意義，但是賈迎春一說“賭書潑茶”，他忽然想起一首絕對能蓋過林黛玉的詞作來......加上林黛玉這副傲嬌樣，賈琮摸摸下巴琢磨琢磨，點頭道：“我試試寫一首吧，就一首......”