阿舒和女孩一路上有說有笑，很快就到了會議室，張小薇看見了阿舒，今天的阿舒比那天在公安局更帥，一套寶藍色的休閑西服，锃亮的皮鞋，這似乎不是來應聘的吧？倒像是來視察的領導，張小薇的眼前一亮，她裝作不認識楚天舒，很正式地問道：“你就是楚天舒？滄江大學軟件工程專業？”
阿舒感覺好笑，這個女人裝腔作勢，跟真的一樣，他必須陪着演戲：“嗯！”老闆問兩句話，他就回答一個字，女孩替他着急，她小聲說道：“張總問話，你要詳細介紹一下自己，注意禮貌。”
阿舒撓撓頭，不等他說話，張小薇開口了：“我不是那種循規蹈矩的人，隻要是人才，我們公司就歡迎，對了，小郭，我讓錢部長找公司裡所有英文好的大學生過來，你幫我催一下，我現在急需一個翻譯，11點和美方談判，時間太緊，錢部長對業務不熟，你就把擔子擔起來，抓緊時間去辦。”
是！女孩答應一聲，快步走了，她知道，很可能這是自己的機會，如果能過得了這關，自己就不再怕那個錢部長了。
當會議室隻剩阿舒和張小薇，張小薇說道：“朝陽，謝謝你能來幫我。”
阿舒點頭：“小微姐，你放心，我保證給你一個事實真相。”
會議室陸陸續續有人進來，辦公室主任給每一個進來的人發一份資料，什麼資料？就是一會和美方談判的主要資料，直譯必須做到不能口誤，越流暢越好，阿舒閑來無事，也拿起一份文件，他仔細閱讀，不禁皺起了眉頭：這稿子是誰給翻譯的？自己剛看了一頁，竟然有三處語法錯誤，而且用詞不當，這若是現場翻譯那不是鬧國際笑話？
錢部長正在訓話：“你們幾個人，馬上把稿子背出來，回答外資代表的問話要流利，做到有問必答，我警告你們，若是誰回答錯誤，哼！扣發獎金！馬上背，你們有一小時的準備時間。”他說完，沖着張小薇媚笑道：“副總，您看我安排的人還滿意嗎？”
張小薇此刻心裡一點底都沒有，她無奈地點點頭，錢部長看見阿舒站在會議室的門口，他有些惱火，他也知道，是郭副部長給張小薇建議的，讓楚天舒留下，自己的決定第一次被小郭給否了，他暗自打定主意，以後收拾小郭，這不，他也把小郭安排在待定名單中，隻要她表現不好，自己馬上就能給她顔色！
還有就是楚天舒！自己給他否了，他竟然被張總給留下來了，自己必須馬上收拾這個新來的大學生，就這樣，錢部長邁着方步走到門口，他用下巴指了指阿舒：“喂，小子，你拿着稿子能看懂嗎？”
阿舒微微一笑：“請錢部長給解釋一下，Youareapsycho,這句話是什麼意思？”阿舒說完，副部長小郭的臉上露出了耐人尋味的笑容，阿舒明白，她聽懂了，他則微笑着看着錢部長。
錢部長沒曾想楚天舒問他英語，他冷着臉回答道：“我英文扔下十幾年了，哪裡還能記得，再說了，我的職責是管理你們，少跟我整這個。”
阿舒聳聳肩說道：“我還以為偉大的錢部長無所不能呢，原來啥也不會。”
錢部長冷哼一聲：“學海無涯懂嗎？人就要活到老學到老，不要以為讀幾天大學就可以目空一切，這句話你不是也不懂嗎？小郭，給他翻譯一下。”
小郭，就原本還在笑，此刻她笑不起來了，這怎麼翻譯？難道直接告訴他，林朝陽說他腦子有病？那就打起來了，隻好搖搖頭：“錢部長，這個我也不會。”
錢部長大手一揮：“都趕緊背，半小時後，我要檢驗你們的成績，然後選出三個最優秀的，随着我們張總迎接外資代表。”說完，錢部長媚笑着看向張小薇。
阿舒搖頭，他轉身回到了辦公室，看着面前的十幾頁的稿子，那都是中英文對照，内容就是宗耀集團将在哪些方面有優勢，哪些方面能夠合作共赢……
張小薇着急了，自己上任的第一天就遇到了大難題，可是藥廠負責的張勁柏竟然玩起了失蹤！張勁柏在美國留學四年，口語流暢，做直譯沒問題，而且他對醫藥方面更專業，今天談判他理應在場，今天，很明顯是這小子給張小薇下一個絆子，因為什麼呢？藥廠有對外貿易，可是偏偏今天翻譯出差了，而且兩個翻譯都出差了，而他？向張小薇請假，理由鬧肚子，不能參加藥廠的談判！
張小薇當然知道張勁柏的小九九：張勁柏就想讓自己吃癟，翻譯出差了？哪有那麼巧？一定是他安排的，不想讓自己在他的頭上發号施令！
猜對了！張勁柏想要掌控公司，此刻他和弟弟張勁松正在家裡躺着呢！張勁松笑着說道：“哥，你猜張小薇和美國佬的談判會怎麼樣？”
張勁柏微微一笑：“美方的高翻，我已經安排完了，她張小薇想談判？連交流都成問題，成功？去死吧！”他說這話的時候，傲然自得信心百倍。
張勁松問道：“這麼大的事，美方不會帶替補翻譯嗎？”他确實擔心。
張勁柏搖搖頭：“小松，其實我想說有沒有翻譯不重要，我們安排完了，你等着好消息吧，到時候，哼！張小薇還要乖乖地來找我，隻有我能擺平美國人！”
時間過得飛快！錢部長宣布：“所有人開始背講話稿，小郭，你背第一段！”
小郭是名牌大學畢業，有實力，她把稿子放下，有條不紊地往下背：宗耀集團是鳳凰城的知名企業，擁有房地産龍頭企業，也擁有東北地區中藥出口第二名的創外彙實力，旗下還有有色金屬知名企業和紡織企業，是一個綜合性的集團公司……可以說，小郭的口才不錯，英文功底也深厚，隻是……隻是什麼？