一束光打在她還沒有睜開的眼簾裡，她馬上下意識地拉起被子捂住臉。

　　“與其浪費時間在沒用的事物上，不如快點起床。”一個細細的聲音說道。接着，一個人在她的旁邊坐下，把被子拉下來。她的黑色長發鋪在床上，看起來還是一副沒有睡醒的樣子――盡管10分鐘前她就已經處于半睡半醒的狀态了。

　　她不滿地哼哼着，微微睜開眼，就看到了正準備站起身的女孩。她的個子小小的，長長的紫色頭發披在肩頭，幾乎拖到地面。她雙眼無神地看着自己。“不要以受傷為理由賴床，”她說，“你媽媽可是讓我每天早點叫你起床的。”比起來，她似乎更像是一個媽媽。

　　等她反應過來，那個人已經走出去了。

　　門外是銀色的鐵質牆壁和地闆，皮鞋在地闆上敲擊的聲音尤為響亮，整個寬廣的回廊裡隻回蕩着她信步踩在地面上的聲音。一個左轉，一扇透明的感應門随即為她打開，她不假思索地走進去，随手脫下身上的便服，拿起就擺放在門口架子上的白色工作服套上，一步也不停地邁步向前走。

　　“啊……博士，您來了。”站在前面巨型電腦前的一個男孩轉過頭，慌忙朝她鞠躬。

　　鳳華看都沒有看他一眼，徑直來到電腦機前方，雙手插在口袋裡。她微微擡頭看了看主屏幕，又瞥頭朝向左邊的玻璃窗――裡面漆黑一片，幾乎是什麼都看不見，唯獨幾條順着燈光瑩瑩閃光的長條在黑影中若隐若現。她停下腳步，看了眼男孩：“準備得怎麼樣了？”

　　他擡起頭：“已經準備完全了。”他精準地報告道：“資料都已經上傳到主電腦了。多方面驗證也已經全部驗證完畢，我們已經掌握到了關于他最完整的資料了。”

　　“已經保存到主電腦和我的電腦了，是嗎？”她淡淡地問，仍然看着他。

　　“是。”

　　她頓了頓，又瞥了一眼玻璃窗，“打開燈光，關閉電擊，我要跟他聊聊。”

　　他有些驚詫，還沒有來得及回答，鳳華已轉身朝玻璃窗走去。他隻好趕緊轉回到電腦跟前，按照她的吩咐關閉電擊，并開始尋找燈光的開關。鳳華走到玻璃窗旁邊，感應門識别了她的瞳孔之後，向旁邊拉去，露出一個通向黑黝黝的伸出的開口。她駐了一下足，長發随之飄然，然後向裡邁去。幾乎是完全憑借直覺，她來到這個巨大暗室的正中心附近，幾條瑩亮亮的東西在她旁邊輕微地顫抖，仿佛寒風中瑟瑟發抖的人。她停下腳，微微低頭，看着前方。那幾條東西劇烈地晃動了一下，卻又停住了，仿佛是被中間那個固定不動的東西所牽引。

　　幾道燈光從不同的位置朝同一個方向打來。

　　已經适應了長時間黑暗的眼睛半眯起來，但是那副從未有過的猙獰表情尚未退去，這種讓人不免感到可怕的眼生毫不留情把藍光打在眼前這個人身上。他無力地盤腿坐在幾聚燈光的中心，幾條銀光閃閃的鐵索有規律地纏在他的身上，仿佛面目猙獰的巨蟒，緊緊地箍住了他的全身，讓他無法動彈。它們由這個暗室内接近天花闆的一個連接點所連接，像五馬分屍一般牽扯着中間的人，使他感到從皮肉到骨頭和内髒都在扭曲的痛苦。

　　“吳真……”

　　而鳳華隻是冷冷地站在安全距離，雙手插在口袋裡，漠然投下目光：“你好，”她意味深長地停頓一下，仿佛是想讓他才自己下面想說的話：“傑森・凱斯特。”

　　佐直接把手中的一大把資料甩到言的懷中。他還來不及接住之前的一疊疊紙，又出現一大把飛到身上。這一次，他沒來得及伸手，當然也就沒有接住。他下意識地閉上眼撇過頭去，紙堆打在他的臉上，散落到地上。

　　“哎……”言悶哼了一聲，趕緊彎下腰去檢地上的紙，卻又被莫名飛來的紙打到臉上，懷中本已經整理好的資料也都散落到地上。他吓了一跳，慌忙跪在地上把他們一一撿起來。

　　佐用腳一推，在轉椅上轉過臉來，不耐煩的神情明明白白地鋪在臉上：“EHI，Haiquestafinituraèunpo'diCosa?（喂，你這整理得都是些什麼東西？）”

　　言膽戰心驚地擡起頭，雙手顫抖着，資料再一次從他的手中滑落。

　　“Mihachiestose...Tu――（問你話呢――）”他俯下身子，看着他的眼睛。

　　“Ieri...IeriSera，unpo'difretta，quindi...（昨……昨天晚上有些匆忙，所以……）”

　　“Quindi?TunonprendiquestadecinediDocumentièpropriosullaMiascrivania?（所以？你沒有把這幾十張的資料整理好就放到我桌上了？）”阿佐帶着一種蔑視的口吻問道，“LacooperazioneperCosi'TantoTempo，Eancoranonl'HaiCapitoilmiocarattere?QuestaPaginanonhanemmenoIDatinonmiguardare!（合作這麼久了，你還不知道我的脾氣嗎？這種連頁碼都沒有的資料我才不會看！）”

　　言沒來得及點頭就趕忙把地上的東西一抓，轉過身就逃出了掏出了這間辦公室。他根本沒有管有沒有東西從自己懷裡掉落，低着頭就徑直跑回到自己的私人辦公室。他一把懷裡的東西往地上一丢，跳到椅子上一頭栽倒在辦公桌上，抱着手臂，淚水從臉頰上滑下來。

　　哭完後，他無力地趴在桌面上，臉側向窗口處，淡淡地望着外面悠閑飄蕩的白雲。

　　這時候，一隻手突然抓住了他的帽子。

　　他先是一驚，然後下意識地抓住了帽子，以防那隻不知名的手扯掉他的“秘密”。就當他不經意間伸手時，摸到一隻無比冰冷的手――冷得像冰塊一樣。他愣了一下，緩慢地回過頭，看到了那張流着銀色頭發的同樣冰冷的臉：“Puliscitilafaccia，comeme，nonèPermessopiangereunpo'，parlareconte.（擦擦臉，不準哭，等會兒我跟你談談。）”就丢下這麼一句話，他就仿佛感覺言的手發燙一樣抽回自己的手，走到門口時，又丢下一句話：“Anchepiangere，piangere...（再哭，再哭……）”他“切”了一聲，“Lasciaperdere.（算了。）”

　　當他再次回到T-81的旁邊時，他仍然趴在桌子上，一副懶懶的樣子。佐翹着二郎腿，手裡拿着一疊紙。

　　“RicordoQuandoseiarrivatoqui?（還記得你第剛來這裡的時候嗎？）”

　　言點點頭。

　　佐擡起眼，眼神很冰冷，“Come?Vuoitornare?（如何？想回去嗎？）”

　　言愣住了，他問佐：“COSAvuoidire?（什麼意思？）”

　　“Mivuoitornarealtuopostoperpbk，Doveprima.Ounaltropostoper...Nonimporta.（我問你想不想回去來PBK之前所在的地方，或者其他地方――都無所謂。）”他擡起眼，把紙整齊地疊起來放在桌上，雙手十指相扣放在大腿上。

　　“Come...Perche'?Perche'all'improvvisoapropositodiquestogeneredicose，dopoTuttiquestiAnni...（為……為什麼？為什麼突然說起這種事情，那麼多年之後……）”言低下頭，聲音有些顫抖，“Almomentodifirmare，non...ContrattoaVita?（當時簽的，不是……終生契約嗎？）”

　　“QuestotipodicoseSonounpo'utilizzatiperingannareiltuospecialediquestoidiota.SeiilmioPartner，ilmioPIU'GrandedeidirittidiQuelpezzodiCarta，direicheèunacosa.（這種東西都是些專門用來騙你這種笨蛋的。你是我的搭檔，我的權利比那張紙大，我說什麼是什麼。）”佐說，用冰冷的眼神望着他。

　　“See'Cosi'...（那樣的話……）”言撇頭看向一邊，“AzzoHaiintenzionediFare?（阿佐怎麼辦呢？）”

　　他似乎是愣住了，沒有說話，整個人突然地僵住了。

　　言緩緩擡起頭，看到了佐臉上那種凝結的表情，感到稍微有些詫異。

　　“Azzo……（阿佐……）”

　　他突然站起身，毫不猶豫地走到門邊，回過頭：“QuestaCosapensaredite，nonavreiavutolapossibilita'diaiutarti.Addio.（這件事你自己好好考慮考慮，過了這次機會我就不會幫你忙了。再見。）”佐冷冷地說，并不經意間投來一個異樣的目光。

　　言正想起身攔住他，卻發現他已經消失在走廊上了。

　　他躺在床上，打開手機。言猶豫了一會兒，然後撥通了一個标記為“好朋友”的人的電話。

　　“喂？”那邊的人立即接通了電話，仿佛之前也正拿着手機在玩。

　　“蔣卅，嗎……”

　　“是由言尚啊？怎麼了？”蔣卅問。

　　“也沒什麼。”他還是猶豫了。

　　“那你為什麼要打電話？”

　　言笑了，“累了。”

　　雙方都沉默了接近5秒鐘，然後蔣卅也笑了，那不是他往日的傻笑，而是一種欣慰的笑：“好啊，那我就聽你唠叨一會兒。”

　　言回過頭看了看鬧鐘，上面顯示的時間是晚上11點半，窗外已經是漆黑一片，什麼也看不見。“你沒睡覺嗎？”

　　“沒……”蔣卅說，“有啊。要是我睡着了，怎麼會接你的電話？”

　　“那，你在做什麼？”

　　“我在外面？”

　　“做什麼？”

　　“吃點夜宵，買了點燒烤。”

　　“跟誰？”

　　“339，539和639，，你都認識的。”

　　“哦……”

　　“你是有事的對吧？”

　　“算是吧……”言回應着，看向窗外。

　　“什麼事？”

　　“今天，佐跟我說……”他突然停住了。

　　“他跟你說什麼？”蔣卅從盤子裡拿起一串冒着熱氣的燒烤，拿到嘴邊卻沒有吃。

　　“他說，如果我想離開PBK，他就可以給我這樣的一個機會。”

　　蔣卅沉默了許久，“你想離開嗎？”

　　“又想，又不想。”他頓了頓，“明知道那是個惡心的地方，所以想離開……但是，離開了這裡，又不知道自己該去哪裡，好像這個世界就再也沒有我的容身之所了。”

　　蔣卅壓低聲音，“T-50為什麼突然跟你這麼說？”

　　“因為――”言突然開始思考這個問題，然後，他愣了一下，“我覺得可能是他認為我太沒用了……”

　　“瞎扯。”

　　“我就是這麼覺得，因為我昨天給他的文件被我弄得一團糟。”

　　“你也知道啊？”蔣卅諷刺地問，“你這家夥總是往壞處想……不是這樣的。那家夥才不是這種小心眼的人，你忘記他忍了你多少次了？要是我，早就習慣這樣一個搭檔了。”

　　言沒有說話。

　　蔣卅歎了口氣：“我把電話給赤也。”

　　赤也就坐在他的右邊，靜靜地聽着他們的談話。他眼睛瞟了一眼别處，伸出手接住蔣卅的電話，然後夾在耳邊，“T-81嗎？好久不見。”好像他沒有聽到他們之前的談話。

　　“赤也前輩，好久不見……”接着，他歎了口氣，“前輩，我該怎麼辦？”

　　“佐從你旁邊走開時的最後一句話是什麼？”

　　言很奇怪他這麼問，卻還是思索了一下後，告訴他：“再見。”

　　赤也皺了皺眉，“再前面一句？”

　　“嗯……應該是――‘這件事你自己好好考慮考慮，過了這次機會我就不會幫你忙了。’”

　　“再前面一句？”

　　“還要前面？”

　　“是的。”

　　“再前面的話……‘這種東西都是些專門用來騙你這種笨蛋的。你是我的搭檔，我的權利比那張紙大，我說什麼是什麼。’”

　　“中間你說了什麼？”

　　“我就問他如果我離開了PBK，那他以後怎麼辦？”

　　赤也沉默了一會兒，“還說了什麼？”

　　“沒……什麼了？”

　　“那我隻能說，你還是按照自己的意願行事好了。”赤也說，然後頓了頓，“但是，顯然，那個家夥，是不舍得讓你離開的。雖然他自己說可以幫你離開。”

　　“為什麼？”言很驚訝。

　　“自己領悟吧，挂了。”